译文
家主带着长子来,
清澈透明的河水在不(bu)停地(di)流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里(li)风中呜咽:事业(ye)何时有成。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔(rou)抚养。
只因为这五斗米的官俸,竟然要(yao)辜负这根钓鱼竿。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
如果有朝一日,皇(huang)上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之(zhi)遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
注释
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
④储药:古人把五月视为恶日。
(59)簟(diàn):竹席。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
⑤晦:音喑,如夜
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。