首页 古诗词 丹青引赠曹将军霸

丹青引赠曹将军霸

南北朝 / 张世昌

坐弄琉璃水,行登绿缛堆。花低妆照影,萍散酒吹醅。 ——白居易
南国珊瑚树,好裁天马鞭。鱼龙不解语,海曲空蝉娟。
鸳鹭输黄绢,场坛绕白苹.鼎湖闲入梦,金阁静通神。
"怅望黄金屋,恩衰似越逃。花生针眼刺,月送剪肠刀。
肯向九仙台下歇,闲听孟叟醉吟声。"
何如掬取天池水,洒向人间救旱苗。"
雪岭花香灯影长。霄汉落泉供月界,蓬壶灵鸟侍云房。
毛奇睹象犀,羽怪见鵩鸩。 ——韩愈
却为文皇再读书。十载战尘销旧业,满城春雨坏贫居。
嵩山好与浮丘约,三十六峰云外乡。
休公休公始自江南来入秦,于今到蜀无交亲。
"带风棋阁竹相敲,局莹无尘拂树梢。日到长天征未断,
九嶷云阔苍梧暗,与说重华旧德音。"
唯有美人多意绪,解依芳态画双眉。"
声引秋丝逐远风。旅馆听时髭欲白,戍楼闻处叶多红。
"别手应难及此精,须知攒簇自心灵。始于毫末分诸国,
长卿甚有凌云作,谁与清吟绕帝宫。"


丹青引赠曹将军霸拼音解释:

zuo nong liu li shui .xing deng lv ru dui .hua di zhuang zhao ying .ping san jiu chui pei . ..bai ju yi
nan guo shan hu shu .hao cai tian ma bian .yu long bu jie yu .hai qu kong chan juan .
yuan lu shu huang juan .chang tan rao bai ping .ding hu xian ru meng .jin ge jing tong shen .
.chang wang huang jin wu .en shuai si yue tao .hua sheng zhen yan ci .yue song jian chang dao .
ken xiang jiu xian tai xia xie .xian ting meng sou zui yin sheng ..
he ru ju qu tian chi shui .sa xiang ren jian jiu han miao ..
xue ling hua xiang deng ying chang .xiao han luo quan gong yue jie .peng hu ling niao shi yun fang .
mao qi du xiang xi .yu guai jian fu zhen . ..han yu
que wei wen huang zai du shu .shi zai zhan chen xiao jiu ye .man cheng chun yu huai pin ju .
song shan hao yu fu qiu yue .san shi liu feng yun wai xiang .
xiu gong xiu gong shi zi jiang nan lai ru qin .yu jin dao shu wu jiao qin .
.dai feng qi ge zhu xiang qiao .ju ying wu chen fu shu shao .ri dao chang tian zheng wei duan .
jiu yi yun kuo cang wu an .yu shuo zhong hua jiu de yin ..
wei you mei ren duo yi xu .jie yi fang tai hua shuang mei ..
sheng yin qiu si zhu yuan feng .lv guan ting shi zi yu bai .shu lou wen chu ye duo hong .
.bie shou ying nan ji ci jing .xu zhi zan cu zi xin ling .shi yu hao mo fen zhu guo .
chang qing shen you ling yun zuo .shui yu qing yin rao di gong ..

译文及注释

译文
白粉敷面(mian)黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
  到了世风衰微的(de)时候,为人子孙(sun)的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事(shi)理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭(ming),用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托(tuo),如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管(guan)上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深(shen)深又刮起(qi)一阵冷风。
(三)
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
大水淹没了所有大路,
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。

注释
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
(10)杳(yǎo):此指高远。
17、称:称赞。
⒃迁延:羁留也。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。

赏析

  “五原秋草绿,胡马一何骄”紧扣上文,主要介绍战况相当危急,战事一触即发,讲述匈奴驻扎离长安不远的五原,以“秋草绿”“一何骄”突显匈奴趁草茂马壮之时侵犯中原,直逼都城长安。
  《《栖禅暮归书所见》唐庚 古诗》共有两首,这是第一首。唐庚和苏轼是同乡,身世遭遇也有些相似,人称“小东坡”。苏轼曾谪居惠州数年,唐庚因受知于张商英,张商英罢相后他也被贬惠州多年。这组诗就是他贬惠州期间所作。题中所说的“栖禅”,是惠州的一座山。诗写游栖禅山暮归时的所见景物。这一首起句写岭南春天特有的气侯景象:刚下过一阵雨,天色明亮了一些;但旋即又阴云漠漠,在酝酿着另一阵雨。这变幻不定、时雨时停、时明时暗的天容和欲下未下的雨意,只用一个白描句子,便真切形象地表现出来。“在”字是个句眼,却显得自然浑成,不见着意的痕迹。
  “明”字当然下得好,但“霁”字更重要。作者写的是从长安遥望终南余雪的情景。终南山距长安城南约六十华里,从长安城中遥望终南山,阴天固然看不清,就是在大晴天,一般看到的也是笼罩终南山的蒙蒙雾霭;只有在雨雪初晴之时,才能看清它的真面目。贾岛的《望山》诗里是这样写终南山的:“日日雨不断,愁杀望山人。天事不可长,劲风来如奔。阴霾一似扫,浩翠泻国门。长安百万家,家家张屏新。”久雨新晴,终南山翠色欲流,长安百万家,家家门前张开一面新崭崭的屏风,非常好看。唐时如此,现在仍如此,久住西安的人,都有这样的经验。所以,如果写从长安城中望终南馀雪而不用一个“霁”字,却说望见终南阴岭的馀雪如何如何,那就不是客观真实了。
  写山水而寄托自己的情思,是中国古代山水诗的一个特色。在这样的山水诗中,山水景物不再是单纯的观赏对象。而成为与作者的心境相感发相映衬的表现媒介。作者寄意于山水,是为了抒发情感,因此,诗中的景物描绘有时就不那么刻意求工。杨炯这首诗就是如此,它写景雄浑开阔而不求工细,为主体的情感活动构成了恰当的背景。
  颔联“位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺”。为全篇的主旨所在,其中“位卑未敢忘忧国”同顾炎武的“天下兴亡,匹夫有责“意思相近,它的主旨就是热爱祖国。这两句使我们看到诗人高尚的人格和一颗忠心爱国的赤子之心。正因为诗人光明磊落、心地坦荡,所以他对暂时遭遇的挫折并不介意。他坚信历史是公正的,是一定会对一个人做出恰如其分的评价的。但是诗人并没有局限于抒写自己的情怀,而是以国家的大事为己任。
  全诗融叙事、写景于一炉,巧用典故,比兴得体,语言明白晓畅,形象鲜明可感。深入浅出,比喻设譬通俗易懂,写景自然贴切,“猝然相遇,借以成章,不假绳削”,借情写景,意境深邃,别有情致。
  《《从军行》明余庆 古诗》全诗只八句,原文为:三边烽乱惊,十万且横行。风卷常山阵,笳喧细柳营。剑花寒不落,弓月晓逾明。会取河南地,持作朔方城。其白话大意是:边境地区的敌情警报频传而震惊,朝廷则拨发大军纵横于边塞。摆出精巧万变且可风卷边敌的常山阵法,扎定号角威鸣、军纪严明的细柳营盘。不畏严寒的士兵手中剑上的霜花凝而不落,通宵巡逻的哨卫伴着弦月直到天明。一定会象当年汉武帝收复河南地般驱除入侵者,在那收复之地也建一座朔方城般的胜利之城。这首诗除了用典处需略加拆析外,词句并非冷僻诘屈。首句的“三边”系称汉时设立的边地三州“幽、并、凉”州,“幽州”大抵为现今的河北北部及辽宁等地;“并州”相当今日的河北保定、山西的太原及大同一带;凉州则为现在甘肃、宁夏及青海皇水流域的诸地区。古代典籍常将“幽并”连用,此时指称的地域相当现今的河北、山西北部以及内蒙古、辽宁的一部分地区。诗毕竟不是地理学,多为意指而极少确指,此诗中的“三边”之谓也就并非要象这里的注明那般确切,无非是指称边境地区而已。
  刘禹锡说:“八音与政通,文章与时高下。”《《与山巨源绝交书》嵇康 古诗》正是魏晋之际政治、思想潮流的一面镜子。《绝交书》直观地看,是嵇康一份全面的自我表白,既写出了他“越名教而任自然”,放纵情性、不受拘羁的生活方式,又表现出他傲岸、倔强的个性。然而,《绝交书》的认识意义并不止于此。一方面,我们可以从嵇康愤激的言词中体会到当时黑暗、险恶的政治氛围;另一方面,嵇康是“竹林七贤”的领袖,在士人中有着很高的威望和相当大的影响,因此,《绝交书》中描写的生活旨趣和精神状态都有一定的代表性,部分反映出当时社会风貌和思想潮流。
  汉儒对《《羔羊》佚名 古诗》篇的解释主要有毛齐鲁韩四家,其中毛诗的解释来自《毛诗正义》,而齐鲁韩三家诗几乎都已亡佚。 现依据王先谦之说,取其书《诗三家义集疏》中认定的齐鲁韩三家诗说观点。在《《羔羊》佚名 古诗》篇中,“《羔羊》佚名 古诗”、“素丝”、“退食”、“委蛇”四词是该诗的关键词,其中“《羔羊》佚名 古诗”是主旨的代表,故理解汉儒对《《羔羊》佚名 古诗》篇的解释,应先从后三词开始,再分析“《羔羊》佚名 古诗”所代表的主旨。
  先看第三句,“今朝有酒今朝醉”,此句是脍炙人口的名句,诗人在此告诉世人:失意无法排解时,可以以醉解愁。其实以酒消愁古已有之,曹操便有“何以解忧,唯有杜康”之句。但这样的话从诗人的口中说出来就别有一番滋味了:如果真的时时刻刻有酒解愁,一辈子沉醉不醒也未尝不可。可诗人是一位穷愁潦倒的文人,他不能天天有酒,两个“今朝”的重复,道出了所谓的解忧,也只是暂时的排解而已。看来面对人世间纷至沓来的忧患与失意,诗人也没有毕其功一役的解决办法。“明日愁来明日愁”,此句明显地流露出了穷愁潦倒的诗人的无奈与伤心,正因为“醉”的时间是有限的,酒醒之后又如何,尚未排遣的旧愁加上明日的新愁,那是更愁了。由此可见,正在劝解世人凡事看开些的诗人其实自己也没有解决“失即休”这个难题,虽然他对明日之愁采取的是一种不屑一顾的态度,但这恰恰体现了他以酒浇愁,得过且过、无可奈何的凄酸、潦倒。古之文人,生活在那争名夺利的官场社会之中,没有几个能达到如此境界。这,也就是此诗造成的总的形象了。仅指出这一点还不够,还要看到这一形象具有独特个性。只要将此诗与同含“及时行乐”意蕴的杜秋娘所歌《金缕衣》相比较,便不难看到。那里说的是花儿与少年,所以“莫待无花空折枝”,颇有不负青春、及时努力的意味;而这里取象于放歌纵酒,更带迟暮的颓丧,“今朝有酒今朝醉”总使人感到一种内在的凄凉、愤嫉之情。二诗彼此并不雷同。此诗的情感既有普遍性,其形象又个性化,所以具有典型意义。
  “仍怜故乡水,万里送行舟。”
  第二回合是斗争的高潮,从写作来说是全文重心,因此写得最细最详。“秦王怫然怒”一句,笼罩全段。一个小国的使者如何治服大国暴君的盛怒,固然很难;作者如何在短短的文字中把这个场面写出来,写得入情入理,令人信服,也非易事。但《战国策》的作者有这本领,而且胜任愉快,把这个场面写得波澜起伏,有声有色,令人仿佛亲临其境。这一段作者分两个层次来写。第一层,秦王怒气冲冲,施以恐吓,“公亦尝闻天子之怒乎”,公然自称“天子”,全不把一个小国及其使者放在眼里。“天子之怒,伏尸百万,流血千里”,如果联系(lian xi)“灭韩亡魏”的背景,委实令人不寒而栗。唐雎“臣未尝闻也”一句,沉着冷静,不为秦王的恐吓所动,实际上是按兵待敌。因而这一层犹如两大浪峰中的一个浪谷。
  诗的内容可分两部分,既写夏夜水亭纳凉的清爽闲适,同时又表达对友人的怀念。“山光忽西落,池月渐东上”,开篇就是遇景入咏,细味却不止是简单写景,同时写出诗人的主观感受。“忽”、“渐”二字运用之妙,在于它们不但传达出夕阳西下与素月东升给人实际的感觉(一快一慢);而且,“夏日”可畏而“忽”落,明月可爱而“渐”起,只表现出一种心理的快感。“池”字表明“南亭”傍水,亦非虚设。
  这首诗可以被当作表现夫妇之德的典范,主要是由于有这些特点:首先,它所写的爱情,一开始就有明确的婚姻目的,最终又归结于婚姻的美满,不是青年男女之问短暂的邂逅、一时的激情。这种明确指向婚姻、表示负责任的爱情,更为社会所赞同。其次,它所写的男女双方,乃是“君子”和“淑女”,表明这是一种与美德相联系的结合。“君子”是兼有地位和德行双重意义的,而“窈窕淑女”,也是兼说体貌之美和德行之善。这里“君子”与“淑女”的结合,代表了一种婚姻理想。再次,是诗歌所写恋爱行为的节制性。细读可以注意到,这诗虽是写男方对女方的追求,但丝毫没有涉及双方的直接接触。“淑女”固然没有什么动作表现出来,“君子”的相思,也只是独自在那里“辗转反侧”,什么攀墙折柳之类的事情,好像完全(wan quan)不曾想到,爱得很守规矩。这样一种恋爱,既有真实的颇为深厚的感情(gan qing)(这对情诗而言是很重要的),又表露得平和而有(er you)分寸,对于读者所产生的感动,也不致过于激烈。以上种种特点,恐怕确实同此诗原来是贵族婚礼上的歌曲有关,那种场合(chang he),要求有一种与主人的身份地位相称的有节制的欢乐气氛。而孔子从中看到了一种具有广泛意义的中和之美,借以提倡他所尊奉的自我克制、重视道德修养的人生态度,《毛诗序》则把它推许为可以“风天下而正夫妇”的道德教材。这两者视角有些不同,但在根本上仍有一致之处。
  第三首诗是一首具有寓意的咏物诗。此诗正面赞美秋浦的锦驼鸟,而以山鸡作为陪衬,但对后者并无贬意。从诗意看,诗人对山鸡所倾注的同情似乎还更多一些。
  清明澄彻的天地宇宙,仿佛使人进入了一个纯净的世界,这就自然地引起了诗人的遐思冥想:“江畔何人初见月?江月何年初照人?”诗人神思飞跃,但又紧紧联系着人生,探索着人生的哲理与宇宙的奥秘。这种探索,古人也已有之,如曹植《送应氏》:“天地无终极,人命若朝霜”,阮籍《咏怀》:“人生若尘露,天道邈悠悠”等等,但诗的主题多半是感慨宇宙永恒,人生短暂。张若虚在此处却别开生面,他的思想没有陷入前人窠臼,而是翻出了新意:“人生代代无穷已,江月年年只相似。”个人的生命是短暂即逝的,而人类的存在则是绵延久长的,因之“代代无穷已”的人生就和“年年只相似”的明月得以共存。这是诗人从大自然的美景中感受到的一种欣慰。诗人虽有对人生短暂的感伤,但并不是颓废与绝望,而是缘于对人生的追求与热爱。全诗的基调是“哀而不伤”,使我们得以聆听到初盛(chu sheng)唐时代之音的回响。
  “道旁庐舍,灯火隐显,草木深郁,流水激激悲鸣”这一句是作者“殆非人间之境”的感叹。可想象出,深木树林中,隐隐闪着火光,两三户人家坐落在这,是一种多么惬意的境界。由此也可看出作者对此地美景的喜爱之情,又透漏出内心的欢愉。
  这首诗在意境上的变化参差错落,大开大阖,在暴风骤雨之后,描绘的是一幅凄凉萧索,满目疮痍的秋原荒村图,这图景正是安史之乱后唐代社会的缩影。
  综上所述,可见三、四两句是全诗精神所在的地方。这两句在篇中,如石韫玉,似水怀珠,照亮四围。全诗既精雕细琢,又出语天成,自具艺术特色。

创作背景

  吴循州即吴潜(1190?──1262),字毅夫,宋宁宗嘉定年间进士,历官至江东安抚留守,应诏陈事时,因得罪了当时的宰相被罢奉祠。宋理宗淳祐十一年(1256)入为参知政事,拜右丞相兼枢密使。主张加强战备抗御元兵,不满苟安国策,并向丁大全、沈炎、高铸、贾似道等奸臣斗争,被奸臣忌恨。开庆初(1259)因贾似道、沈炎勾结陷害,贬谪循州。景定三年(1262)贾似道派人将他毒死于贬所。时人为抱不平,于被贬十五年后,即宋恭帝德祐元年(1275)追复原官。

  

张世昌( 南北朝 )

收录诗词 (6867)
简 介

张世昌 世昌字叔京,诸暨人。

王明君 / 尉迟建军

"秋池云下白莲香,池上吟仙寄竹房。闲颂国风文字古,
"去年秦伐我宜阳,今岁天灾旱且荒。
猿涎滴鹤氅,麈尾拂僧床。弃逐随樵牧,何由报稻粱。
"吾兄失意在东都,闻说襟怀任所如。已纵乖慵为傲吏,
守彼方与直,得其刚且劲。既能济险难,何畏涉辽夐。
"太华五千寻,重岩合沓起。势飞白云外,影倒黄河里。
"久作他乡客,深惭薄宦非。不知云上雁,何得每年归。
年如流去水,山似转来蓬。尽日都无事,安禅石窟中。"


国风·周南·汉广 / 元逸席

愿弹去汝,来彼凤凰。来彼凤凰,其仪有章。
棱棱方厉疾,肃肃自纵横。掠地秋毫迥,投身逸翮轻。
"为礼依天象,周旋逐月成。教人三让美,为客一宵生。
莫怪浓香薰骨腻,云衣曾惹御炉烟。"
洛浦风流雪,阳台朝暮云。闻琴不肯听,似妒卓文君。
石梁高鸟路,瀑水近天河。欲知闻道里,别自有仙歌。"
芳菲如驰箭,望望共君惜。 ——崔子向"
"我心随月光,写君庭中央。 ——孟郊


田园乐七首·其三 / 蔡柔兆

"进善惩奸立帝功,功成揖让益温恭。
映水如争立,当轩自着行。北亭尊酒兴,还为此君狂。"
泉音玉淙琤.琉璃剪木叶, ——韩愈
"记得花开雪满枝,和蜂和蝶带花移。
惆怅客中月,裴回江上楼。心知楚天远,目送沧波流。
华阳洞府年光永,莫向仙乡拟驻留。"
伯玉既亲知德润,残桃休吃悟兰馨。"
一片秋空两月悬。前岸好山摇细浪,夹门嘉树合晴烟。


七夕曲 / 伟杞

醉垂罗袂倚朱栏,小数玉仙歌未阕。"
野鹤翔又飞,世人羁且跼. ——崔子向
落日烟尘静,寒郊壁垒空。苍生幸无事,自此乐尧风。"
却许丘明师纪传,更容疏广奉周旋。朱门自得施行马,
蜀客弹琴哭,江鸥入宅飞。帆吹佳句远,不独遍王畿。"
凤吹鸾歌晓日明,丰年观稼出神京。
不见步兵诗,空怀康乐屐。 ——陆龟蒙
苔长空州狱,花开梦省曹。濮阳流政化,一半布风骚。"


清平乐·春光欲暮 / 碧巳

"角簟工夫已到头,夏来全占满床秋。若言保惜归华屋,
归日几人行问卜,徽音想望倚高台。
相伴着烟萝。 ——嵩起"
殷勤好长来年桂,莫遣平人道不平。"
拟登绝顶留人宿,犹待沧溟月满时。"
鹭颈莺唇胜仙子,步虚声细象窗深。
莫怪浓香薰骨腻,云衣曾惹御炉烟。"
乌衣巷在何人住,回首令人忆谢家。"


捣练子令·深院静 / 那拉松静

松门别后无消息,早晚重应蹑屐随。"
出应干坤静帝阍。计吐六奇谁敢敌,学穷三略不须论。
微然草根响,先被诗情觉。感衰悲旧改,工异逞新貌。 ——孟郊
溅石苔花润,随流木叶红。何当化霖雨,济物显殊功。"
轩辕承化日,群凤戏池台。大朴衰丧后,仲尼生不来。
此实为相须,相须航一叶。"
相逢半是云霄客,应笑歌牛一布衣。"
"山阳旧社终经梦,容易言归不可留。瓶贮瀑泉离五老,


过垂虹 / 公冶东方

应缘是我邯郸客,相顾咬咬别有情。"
三年清似水,六月冷如冰。(《赠县令》)
折篁啸遗笙。袿熏霏霏在, ——孟郊
"不是苕溪厌看月,天涯有程云树凉。
"绝境何人识,高亭万象含。凭轩临树杪,送目极天南。
必竟懒过高坐寺,未能全让法云师。"
绛节出崆峒,霓衣发光彩。古者有七贤,六个今何在。"
"悠悠信马春山曲,芳草和烟铺嫩绿。


登泰山 / 江茶

书名寻雪石,澄鼎露金沙。锁合眠关吏,杯寒啄庙鸦。
几处按歌齐入破,双双雏燕出宫墙。
客来庭减日,鸟过竹生风。早晚摇轻拂,重归瀑布中。"
水隔瞿塘十二峰。阔步文翁坊里月,闲寻杜老宅边松。
一手支颐偏袒肩。口开或若共人语,身定复疑初坐禅。
"承家居阙下,避世出关东。有酒刘伶醉,无儿伯道穷。
极浦征帆小,平芜落日迟。风篁清却暑,烟草绿无时。
经国远图无所问,何曾言指一何神。"


清明日狸渡道中 / 东郭怜雪

不得论休戚,何因校献酬。吟馀兴难尽,风笛起渔舟。"
莫听东邻捣霜练, ——皎然
斗草当春径,争球出晚田。柳傍慵独坐,花底困横眠。
肝胆诚难隐,妍媸信易穷。幸居君子室,长愿免尘蒙。"
群臣舞蹈称觞处,雷动山唿万岁长。
气力登山较几分。吟鬓渐无前度漆,寝衣犹有昨宵云。
"云藏宝殿风尘外,粉壁松轩入看初。话久仙童颜色老,
"促坐宴回塘,送君归洛阳。彼都留上宰,为我说中肠。 ——裴度


齐天乐·蟋蟀 / 仝含岚

北辰如不延吾辈,东阁何由逐汝开。"
壁上曾题尽古人。鶗鴂声中双阙雨,牡丹花际六街尘。
人间欲识灵和态,听取新词玉管声。
鸓鼠啼书户,蜗牛上研台。 ——皮日休
"六律铿锵间宫徵,伶伦写入梧桐尾。七条瘦玉叩寒星,
"二十年前此布衣,鹿鸣西上虎符归。行时宾从光前事,
宝装方丈玉堂前。虎靴醉索将军脱,鸿笔悲无令子传。
谁道金风能肃物,因何厚薄不相侔。"