译文
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
春水清(qing)澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意(yi)中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还(huan)醇香,比酒更浓酽。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍(pao),起身逡巡。
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林(lin),更显空寂。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
⑵国:故国。
2.村:荒凉的村庄。也是暗喻所住大陆新村寓所。钓徒:钓鱼人。亦是作者自喻。
5. 而:同“则”,就,连词。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
图:希图。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
(5)其:反诘语气词,难道。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。