译文
昨天夜晚江边的(de)春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
别离的滋味比酒(jiu)还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳(liu),春泉时柳色依旧如去年。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷(men)。
娇郎(lang)痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
胡(hu)贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安(an)呢。
郁孤台下这赣(gan)江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
注释
及:和。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑥荠菜:二年生草本植物,花白色,茎叶嫩时可以吃。
[1]此赋是贾谊赴长沙王太傅任途中,经过湘水时所作。屈原自沉于湘水支流汨罗江,贾谊触景生情,作此凭吊屈原同时亦以自伤。
(3)黄州惠州儋州:作者反对王安石新法,以作诗“旁讪朝庭”罪贬谪黄州,后又贬谪惠州、儋州。在这三个地方,作者度过了长期的贬谪生活。
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。