译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
依依地你随意(yi)招摇,悠悠地又随风而去。
但愿口(kou)中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
就像尽力登上(shang)很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
不要惶悚(song)恐惧战战兢(jing)兢。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
高高的树木(mu)不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
吴山与汉地相(xiang)隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
注释
之:代词,它,代指猴子们。
⑧接天:像与天空相接。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
[24] 诮(qiào):责备。
28.逾:超过
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
⑵思纷纷:思绪纷乱。
悉:全。