译文
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我在高高的山岗(gang),怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白(bai)茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受(shou)饥。
分垄培植了留夷和揭车(che),还把杜衡芳芷套种其间。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
自古以来这里黄尘迷漫,遍(bian)地白骨零乱夹着野草。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮(liang)。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
娟然:美好的样子。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
(78)盈:充盈。
醉里:醉酒之中。
天帝:上天。
【处心】安心
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。