译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横(heng),洒落在征衣上(shang)。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
东晋太元年间,武陵有个人以打渔为生。(一天)他(ta)沿着溪水划船,忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃林,在小溪两岸几百步之内,中间没有别的树,花草鲜嫩美丽,地上的落花繁多交杂。渔人对此感到十分诧异。便继续往前走,想要走到林子的尽头。 桃林的尽头就是溪水的源头,渔人发现了一座小山,山上有个小洞口(kou),洞里隐隐约约的好像有点光亮。(渔人)便舍弃了船,从洞口进去。最初,山洞很狭窄,只容一个人通过;又走了几十步,突然变得开阔明亮了。(呈现在渔人眼前的是)一片平坦宽广的土地,一排排整齐的房舍,还有肥沃的田地、美丽的池塘,有桑树、竹林这类的植物。田间小路交错相通,鸡鸣狗吠的声音此起彼伏。在田野里来来往往耕种劳作的人们,男女的穿着打扮和外面的人都一样。老人和小孩,都怡然并自得其乐。 (村里的人)看见了渔人,感到非常(chang)惊讶,问他是从哪儿来的。(渔人)把自己知道的事都详细的一一作了回答。村中人就邀请渔人到自己家里去,摆了酒、杀了鸡做饭来款待他。村子里的人听说来了这么一个人,都来打听消息。他们自己说他们的祖先为了躲避秦时的战乱,领着妻子儿女和乡邻们来到这个与世人隔绝的地方,不再从这里出去,所以跟桃花源外面的人断绝了来往。(这里的人)问如今是什么朝代,他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。渔人把自己所知道的事一一详细地告诉了他们。听完,他们都感叹惋惜。其余的人各自又把渔人邀请到自己家中,拿出酒菜来款待他。渔人逗留了几天后,向村里人告辞。村里的人告诉他:“(这里的情况)不值得对桃花源外的人说啊。” (渔人)出来以后,找到了他的船,就顺着来时的路回去,处处都做了记号。他到了郡城,去拜见太守,说了这番经历。太守立即派人跟着他去,寻找先前所做的记号,最终迷路了,再也找不到通往桃花源的路了。 南阳有个名叫刘子骥的人,是位高尚的读书人,他听到这个消息,高兴地计划着前往桃花源。但是没有实现,他不久就病死了。后来就再也没有探访桃花源的人了。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
田头翻耕松土壤。
一路风沙尘土扑满马(ma)汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
注释
89.相与:一起,共同。
咏歌:吟诗。
谓:对,告诉。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
70、柱国:指蔡赐。