译文
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今(jin)天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
成万成亿难计量。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
下阕:(我)心中潜藏(cang)的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好(hao)像细密的雪珠在闪(shan)烁。
晚上还可以娱乐一场。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前(qian)痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
如今已经没有人培养重用英贤。
我从投降以来,身处艰(jian)难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡(hu)地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
荆卿:指荆轲。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
⑨楫:(jí)划船用具,船桨