译文
其一
苏轼回复陈公说:“事(shi)(shi)物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会(hui)有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要(yao)寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世(shi)的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
逸兴满溢平(ping)素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
注释
5、遭:路遇。
孤光:指月光。
301、吉故:明君遇贤臣的吉祥故事。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
⑨类:相似。
6.返:通返,返回。
5.骥(jì):良马,千里马。
10、不业:不是他做官以成就工业。
⑺轻生:不畏死亡。