译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑(xiao)舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的(de)东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
骐骥(qí jì)
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲(zhou)。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花(hua)与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还(huan)很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
下空惆怅。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
注释
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
[29]系:用绳系住。羁:用络头络住。这两句的意思是能够停留的地方就停留,就像犬、羊哪样。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。