译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静(jing)了,连古松也停止了啸吟。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍(reng)然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量(liang)还好吗?韵译
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌(ge),肃穆地坐在华美的厅堂。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙(long)舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
注释
增重阴:更黑暗。
⑹含缃烟:形容杨柳嫩黄。缃(xiāng):浅黄色的绢。缃,一作细。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
[7]京域:京都地区,指洛阳。