译文
有去无回,无人全生。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我在乾隆(long)三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那(na)些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起(qi)初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再(zai)沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像(xiang)门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫(man)、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固(gu)?
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
49.关塞:此指夔州山川。极天:指极高。唯鸟道:形容道路高峻险要,只有飞鸟可通。此句指从夔州北望长安,所见惟有崇山峻岭,恨身无双翼,不能飞越。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。