译文
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美(mei)丽楼台,应该在月下伫立,等(deng)待着我军收复失地,胜利归来。
祝融山极为(wei)高耸,山顶似(si)乎直触低处的昴星。
等到(dao)把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没(mei)有买而遗恨。
烛龙身子通红闪闪亮。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘(pan)旋空中。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿(yan)着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
注释
②乳鸦:雏鸦。
26、揽(lǎn):采摘。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑤游子:离家在外漫游、求官或求学的人。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。