译文
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了(liao)当年的各个营垒,接(jie)连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在(zai)战场上阅兵(bing)。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险(xian)要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息(xi),就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔(ge);彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
到如今年纪老没了筋力,
登高远望天地间壮观景象,
注释
④西兴:即西陵,在钱塘江南,今杭州市对岸,萧山县治之西。
95、迁:升迁。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
19.潺湲(yuan2圆):流水声,此喻泪流不止。轼:车前横木。
102.封:大。