译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的(de)盾,说:“我(wo)的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在(zai)于这个世界上。
把活鲜的鲫鱼(yu)切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘(tang)四周滋生开放。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
到如今年纪老没了筋力,
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思(si)妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
他天天把相会的佳期耽误。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
千钟:饮酒千杯。
岂:时常,习
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。
33、固:固然。