译文
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出(chu)却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形(xing)挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔(bi)直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
举(ju)目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
不怕天晚了找不到家门(men),我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
天空(kong)蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
⑤爇(ruò):燃烧。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
因:凭借。