译文
一场大雨过后,花(hua)朵被雨水洗洒而褪(tui)去鲜艳之(zhi)色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起(qi),赏花的(de)女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车(che)的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将(jiang)天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
我曾告诉贤者堵敖,楚国(guo)将衰不能久长。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
45、幽昧(mèi):黑暗。
炙:烤肉。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
④熊少府:虞集好友,生平不详。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
294、申椒:申地之椒。