译文
上阳宫人(ren)啊,上阳宫人,当年的(de)花容月貌已经(jing)暗暗消失;如(ru)今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了(liao)上阳人多少个春天。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
不象银不似水月华把窗户映(ying)得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻(ma)姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯(bei)饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
急于星火:于星火急。于:比 星火:流星的光 比流星的坠落还要急。指催逼的十分紧迫。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
⑻讼:诉讼。
③横:横挎。秋水:形容刀剑如秋水般明亮闪光。雁翎刀:形状如大雁羽毛般的刀。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。