译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音(yin)乐太外行不懂欣赏。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
为(wei)何箭射那个河伯,夺取他的(de)妻子洛嫔?
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
蒸梨常用一个炉灶(zao),
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感(gan)受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园(yuan)的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是(shi)那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
注释
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
⒊弄:鸟叫。
海日:海上的旭日。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。