译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧(xiao)瑟啊草木衰黄凋零。
柴门一片寂(ji)静屋里米饭香喷喷,农家炊烟(yan)袅袅春雨过后天放晴。
终于被这片浮云挡住啊,下(xia)面就黑暗不见光彩。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看(kan)到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
注释
4.妇就之 就:靠近;
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
⑷皴(cūn):皮肤因受冻或受风吹而干裂。龟(jūn)手:冻裂的手。
绝境:(古今异义)古义:与人世隔绝的地方。 今义:没有明显出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处。
【外无期功强近之亲】
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。