译文
我(wo)唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
清静使我恬淡难以(yi)言说,悟出佛理内心畅快满足。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔(yu)翁,他们曾经历所有的穷困而发达(da)。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建(jian)起了王业。可(ke)是直到(dao)千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
赢得:博得。
177、辛:殷纣王之名。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
小驻:妨碍。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
(11)东郭:东边的城墙。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。