译文
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的(de)(de)天空肃然鸣叫。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
西王母亲手把持着天地的门户,
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败(bai)了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧(jiu)日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨(li)花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
注释
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
(13)六艺:汉代以后对《诗经》、《尚书》、《易》、《礼》、《乐》、《春秋》等六种儒家经典的统称。