译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
早听说你将要来此地与我相见,我到(dao)西楼眺望几度看到明月(yue)圆。
那儿有很多东西把人伤。
我的(de)魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开(kai)的花枝,眼泪为之流不止。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
为了什么事长久留我在边塞?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
父母看到木兰归家(jia),高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本(ben)来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊(jing)慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
注释
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。
皆:都。
絮:《柳》郑谷 古诗絮。
⑭夕烟:傍晚时的烟霭。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。