译文
梅子味道很酸,吃过(guo)之后,余酸还(huan)残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖(hui)下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取(qu)来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一(yi)起死掉。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
当初周公测定了(liao)洛邑这个地方,决定营造,修筑而定都。成王在洛邑定都后,钻灼龟甲以求得卜辞。平王时由于犬入侵而由镐京东迁洛邑,由晋,郑两国来维护王室。周末时的天子难道说就没有邪(xie)僻的行为了吗?只是由于依仗着以前的圣(sheng)王之德的庇护而存在。看到了圉北的两座城门,联想起郑伯和虢叔曾在王室危难时进行过庇护。郑伯曾讨伐了发动叛并沉溺于歌舞的子颓,却在阙西效尤往事。重耳杀死了制造内乱的太叔带而帮助襄王复位,由于他维护了嫡长继承制而称霸于当时。周灵王采取了填土堵塞的办法以解决河水泛滥,太子晋根椐实际情况进行陈述劝说。从景王,悼王直到敬王,国势衰败日甚一日。王子朝曾举兵作乱并一度称王,其后经历了悼王,敬王而出现了篡位。过了十代到了郝王时,周王室分裂成东西两个部分。最后被残暴的秦国所吞并,把文王,武王奠定了的周室政权丢掉了。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫(yin)乱?
注释
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。
枪:同“抢”。
11眺:游览
②下津:指从陵上下来到达水边。
萧萧:风声,也指草木摇落声。