译文
变卖首饰的(de)侍女刚回来,牵拉萝藤修补着(zhuo)(zhuo)破茅屋。
我们移船靠近邀请她(ta)出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要(yao)丝毫(hao)放松自己的努力。
凤凰山下,雨后初(chu)晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛(lian)容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
限:限制。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。