首页 古诗词 羌村

羌村

南北朝 / 朱用纯

长吏多愁罢,游人讵肯还。知君日清净,无事掩重关。"
建都分魏阙,下韶辟荆门。恐失东人望,其如西极存。
"洪波忽争道,岸转异江湖。鄂渚分云树,衡山引舳舻。
道士十二人,往还驭清风。焚香入深洞,巨石如虚空。
朝廷忽用哥舒将,杀伐虚悲公主亲。
"五岭皆炎热,宜人独桂林。梅花万里外,雪片一冬深。
"西边虏尽平,何处更专征。幕下人无事,军中政已成。
"楚客秋多兴,江林月渐生。细枝凉叶动,极浦早鸿声。
重镇如割据,轻权绝纪纲。军州体不一,宽勐性所将。
迟暮堪帷幄,飘零且钓缗。向来忧国泪,寂寞洒衣巾。"
"叹惜高生老,新诗日又多。美名人不及,佳句法如何。
异县惊虚往,同人惜解携。蹉跎长泛鹢,展转屡鸣鸡。
摩云观阁高如许,长对河流出断山。"
寒路随河水,关城见柳条。和戎先罢战,知胜霍嫖姚。"


羌村拼音解释:

chang li duo chou ba .you ren ju ken huan .zhi jun ri qing jing .wu shi yan zhong guan ..
jian du fen wei que .xia shao bi jing men .kong shi dong ren wang .qi ru xi ji cun .
.hong bo hu zheng dao .an zhuan yi jiang hu .e zhu fen yun shu .heng shan yin zhu lu .
dao shi shi er ren .wang huan yu qing feng .fen xiang ru shen dong .ju shi ru xu kong .
chao ting hu yong ge shu jiang .sha fa xu bei gong zhu qin .
.wu ling jie yan re .yi ren du gui lin .mei hua wan li wai .xue pian yi dong shen .
.xi bian lu jin ping .he chu geng zhuan zheng .mu xia ren wu shi .jun zhong zheng yi cheng .
.chu ke qiu duo xing .jiang lin yue jian sheng .xi zhi liang ye dong .ji pu zao hong sheng .
zhong zhen ru ge ju .qing quan jue ji gang .jun zhou ti bu yi .kuan meng xing suo jiang .
chi mu kan wei wo .piao ling qie diao min .xiang lai you guo lei .ji mo sa yi jin ..
.tan xi gao sheng lao .xin shi ri you duo .mei ming ren bu ji .jia ju fa ru he .
yi xian jing xu wang .tong ren xi jie xie .cuo tuo chang fan yi .zhan zhuan lv ming ji .
mo yun guan ge gao ru xu .chang dui he liu chu duan shan ..
han lu sui he shui .guan cheng jian liu tiao .he rong xian ba zhan .zhi sheng huo piao yao ..

译文及注释

译文
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫(jiao),思念追寻它的同伴。
  (楚国(guo)(guo)大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之(zhi)湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就(jiu)拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴(fu)京居住过的地方,恐怕至(zhi)今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
《竹》李贺 古诗子可织成《竹》李贺 古诗席送给美丽的姑娘纳凉;也可以裁制成钓竿,钓上大鱼几筐。
  您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
  唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!

注释
5、如:像。
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
33.佥(qiān):皆。
入塞寒:一作复入塞。
②胡星:指旄头星。古人认为旄头星是胡星,当它特别明亮时,就会有战争发生。精芒:星的光芒。

赏析

  词的上片情景交融。金陵风物是历代词人咏叹颇多的。但此词把其作为感情的附着物融入感情之中,别有一番风韵。蜀鸟、吴花、残垣断壁,是一种惨象,但表现了(liao)作者复杂的情感。
  明末的诗人,生逢异族入侵之时,面临国破家亡的严重威胁,凡有点民族感情的,都该有志可抒,有情可表。然而,怎样下笔成诗,如何抒情达意,却也有高下之分。  
  一个住在横塘的姑娘,在泛舟时听到邻船一个男子的话音,于是天真无邪地问一下:你是不是和我同乡?就是这样一点儿简单的情节,只用“妾住在横塘”五字,就借女主角之口点明了说话者的性别与居处。又用“停舟”二字,表明是水上的偶然遇合,用一个“君”字指出对方是男性。那些题前的叙事,用这种一石两卵的手法,就全部省略了。诗一开头就单刀直入,让女主角出口问人,现身纸上,而读者也闻其声如见其人,绝没有茫无头绪之感。从文学描写的技巧看,“声态并作”,达到了“应有尽有,应无尽无(jin wu)”,既凝炼集中而又玲珑剔透的艺术高度。
  此首五绝巧妙而恰切地以《息夫人》王维 古诗的史事设喻,来描写卖饼人的妻子不忘旧爱。前两句写女子不慕眼前的宠幸,怀恋贫贱之交。以“莫以”、“难忘”构成一个否定的条件句,反衬出《息夫人》王维 古诗和息国君主旧日的(ri de)恩情很深,显示了淫威和富贵并不能征服弱小者的心。后两句写被人夺志的哀怨,花虽美而泪眼相对,对在她身边的楚王却一言不发,进一步写出女子不为荣华富贵所迷惑的志向。
  如果说颔联是从大处着笔,那么颈联则是从细处落墨。大处见气魄,细处显尊严,两者互相补充,相得益彰。作者于大中见小,于小中见大,给人一种亲临其境的真实感。“仙掌”是形状如扇的仪仗,用以挡风遮日。日光才临,仙掌即动,“临”和“动”,关联得十分紧密,充分显示皇帝的骄贵。“衮龙”亦称“龙衮”,是皇帝的龙袍。“傍”字写飘忽的轻烟,颇见情态。“香烟”照应贾至诗中的“衣冠身惹御炉香”。贾至诗以沾沐皇恩为意,故以“身惹御炉香”为荣;王维诗以帝王之尊为内容,故着“欲傍”为依附之意。作者通过仙掌挡日、香烟缭绕制造了一种皇庭特有的雍容华贵氛围。
  诗的第三、四章以摧秣乘马,兴结婚亲迎之礼,充满了对婚后生活的美好憧憬。抓住迎亲所用的厩中肥马这一典型细节,引发人对婚礼情景的丰富联想:隆重、热烈、喜庆;并且厩有肥马也反映着生活的富足。这都含蓄地暗示了婚姻美好的客观条件:男女般配,郎才女貌,感情专一,家产丰裕;反映了诗人的婚姻价值观念,也是对理想人生、美好人生的由衷礼赞。
  此词开篇入画,将画中意境以言辞写出,以画境言心境。“浪花”成“千里雪”,“桃花”作“一队春”,写春江浪涌,春光明媚,中间嵌以“有意”和“无言”,作者以情见景,借景寓意,心态淡然而出。有酒、有竿、悠然独钓,这种情境虽静寂却清新,所以作者以问作结:“快活如侬有几人?”其叹如赞,表现出作者对隐逸生活的向往和满足。这首词语淡情疏,清丽简约,诗情与画境浑然一体,趣致盎然。
  第五、六句:“幽兴惜瑶草,素怀寄鸣琴。”诗人抒写了相思离别的情怀。上一句,“惜瑶草”江淹《别赋》有云:“君结绶兮千里,惜瑶草之徒芳。”是说丈夫出外为官,闺中少妇自怜青春独处。“瑶草”,即香草,为少妇自喻。此处借用其意,以不无解嘲的语气说:我的深趣就在于怜惜妻子的青春独处。下一句,“鸣琴”,即琴。意思是说:今夜我要以琴声来寄托自己平日的怀抱,这或许能够排遣我内心的苦闷吧!这两句诗不仅注意对仗的工整,而且在结构上起着承上启下的作用。“惜瑶草”,是对前面诗意的承接;“寄鸣琴”,又开启了后面的诗意。
  看到这样一幅禽虫花卉各得自在的妙景,真不禁要问一声:“君从何处看,得此无人态”(苏轼《高邮陈直躬处士画雁二首》)了。但这境中不是真个“无人”,“《深院》韩偓 古诗下帘人昼寝”,人是有的,只不过未曾露面罢了。而正因为“下帘人昼寝”,才有这样鹅儿自在、蛱蝶不惊、花卉若能解语的境界。它看起来是“无我之境”,但每字每句都带有诗人的感情色彩,表现出他(chu ta)对这眼前景物的热爱。同时,景物的热闹、色彩的浓烈,恰恰反衬出庭院的幽静冷落来。而这,才是此诗经得起反复玩味的奥妙之所在。
  这两首诗总的特点,用我国传统的美学术语说,就是“含蓄”,就是有“神韵”。所谓“含蓄”,所谓“神韵”,就是留有余地。抒情、写景,力避倾囷倒廪,而要抒写最典型最有特征性的东西,从而使读者通过已抒之情和已写之景去玩味未抒之情,想象未写之景。“一片花飞”、“风飘万点”,写景并不工细。然而“一片花飞”,最足以表现春减;“风飘万点”,也最足以表现春暮。一切与春减、春暮有关的景色,都可以从“一片花飞”、“风飘万点”中去冥观默想。比如说,从花落可以想到鸟飞,从红瘦可以想到绿肥……“穿花”一联,写景可谓工细;但工而不见刻削之痕,细也并非详尽无遗。例如只说“穿花”,不复具体地描写花,只说“点水”,不复具体地描写水,而花容、水态以及与此相关的一切景物,都宛然可想。
  人在寂寞郁闷之时,常常喜欢左顾右盼,寻求解脱苦恼的征兆。特别当春闺独守,愁情难耐之时更易表现出这种情绪和心理。我国古代妇女,结腰系裙之带,或丝束,或帛缕,或绣绦,一不留意,有时就难免绾结松弛,这,自古以来被认为是夫妇好合的预兆,当然多情的女主人公马上就把这一偶然现象与自己的思夫之情联系起来了。“昨夜裙带解”,或许是丈夫要回来了。她欢情入怀,寝不安寐,第二天一早,正又看到屋顶上捕食蚊子的蟢子(喜蛛,一种长脚蜘蛛)飘舞若飞:“蟢”者,“喜”也,“今朝蟢子飞”,祥兆频频出现,这不会是偶然的。喜出望外的女主人公于是由衷地默念:“铅华不可弃,莫是藁砧归!”意思是:我还得好好严妆打扮一番,来迎接丈夫的归来。藁砧,代指丈夫。
  此诗在技法风格上颇有特色。全诗一开始就以“汤”字凸现出的舞之欢快,与“无望”二字凸现出的爱之悲怆,互相映射,互相震激,令人回肠荡气,销魂凝魂。第一章将主要内容概括已尽,是为“头”,是为“断”,而其语势有似弦乐奏出的慢板,是为“曼声”,是为“曲”;第二、三章以“《宛丘》佚名 古诗”二字与上绾连,再加渲染、铺张,是为“脚”,是为“注”,而其语势有似铜管乐奏出的快板,是为“切响”,是为“直”。而人们读此诗时,虽然对诗人所流露的一腔痴情会有深切的感受,但更吸引他们注意力的,恐怕还是那无休无止、洋溢着生命的飞扬跃动感的欢舞。舞者那股不加矫饰、热烈奔放的激情,令处于现代社会高度物质化的机械生活中的读者体会到一种真正的活力。故此诗特定的文化氛围使它有别于一般的《诗经》篇章而具有特殊的兴发感动力量。
  诗的结构看似平直,却直中有婉,极自然中得虚实相映、正反相照之妙。诗境的中心当然是那位楼头美人,草色柳烟,是她望中所见,但诗人——他可能是偶然望见美人的局外人,也可能就是那位远行的荡子——代她设想,则自然由远而近,从园外草色,收束到园内柳烟,更汇聚到一点,园中心那高高(gao gao)楼头。自然界的青春,为少妇的青春作陪衬;青草碧柳为艳艳红妆陪衬,美到(mei dao)了极至。而唯其太美,所以篇末那突发的悲声才分外感人,也只是读诗至此,方能进一步悟到,开首那充满生命活力的草树,早已抹上了少妇那梦思般的哀愁。这也就是前人常说的《十九首》之味外味。如以后代诗家的诗法分析,形成前后对照,首尾相应的结构。然而诗中那朴茂的情韵,使人不能不感到,诗人并不一定作如此巧妙营构,他,只是为她设想,以她情思的开展起伏为线索,一一写成,感情的自然曲折,形成了诗歌结构的自然曲折。
  这首诗是作者科举落第离开长安时赠别友人王维的作品。首联直接说出“自归”,颔联则写题意“惜别”,颈联说明“自归”之故——乃是知音既少,当道不用,此时不走,更待何时。尾联叙写决心隐居不仕,归隐田园。诗以失意后的牢骚贯穿全诗。语言平淡朴实,近于口语,不讲究对偶,顺其自然。
  诗的后半部分,奉献祭品,祈求福佑,纯属祭祀诗的惯用套路,本无须赘辞,但其中“烈文辟公”一句颇值得注意。在诗的结尾用诸侯压轴,这与成王的新即位,而且是年幼的君王即位有关。古代归根结蒂是人治社会:就臣子而言,先王驾驭得了他,他服先王,但未必即如服先王一般无二地服新主;就新主而言,也可能会一朝天子一朝臣。因此,在最高统治者更换之时,臣下的离心与疑虑往往是同时并存,且成为政局动荡的因素。诗中赞扬诸侯,委以辅佐重任,寄以厚望,便是打消诸侯的疑虑,防止其离心,达到稳定政局的目的。可见,《《周颂·载见》佚名 古诗》始以诸侯,结以诸侯,助祭诸侯在诗中成了着墨最多的主人公,实在并非出于偶然。

创作背景

  唐代宗大历七年(772)九月,颜真卿任湖州刺史,次年到任。张志和驾舟往谒,时值暮春,桃花水涨,鳜鱼水美,他们即兴唱和,张志和首唱,作词五首,这首词是其中之一。这首词于宪宗时一度散失,长庆三年(823),李德裕访得之,著录于其《玄真子渔歌记》文中,始流传至今。

  

朱用纯( 南北朝 )

收录诗词 (5132)
简 介

朱用纯 (1627—1698)明末清初江南昆山人,字致一,号柏庐。明诸生。入清,隐居教读。治学确守程朱理学,所着《治家格言》,流传颇广。康熙间坚辞博学鸿儒之荐。另有《愧讷集》、《大学中庸讲义》。

读山海经十三首·其二 / 钟离新良

翻然出地速,滋蔓户庭毁。因知邪干正,掩抑至没齿。
今旦忽言别,怆然俱泪垂。平生沧洲意,独有青山知。
宁能访穷巷,相与对园蔬。"
"郑公瑚琏器,华岳金天晶。昔在童子日,已闻老成名。
适越空颠踬,游梁竟惨凄。谬知终画虎,微分是醯鸡。
"今夕何夕岁云徂,更长烛明不可孤。咸阳客舍一事无,
不向三峰里,全胜一县中。遥知大苑内,应待五花骢。"
计拙百僚下,气苏君子前。会合苦不久,哀乐本相缠。


和项王歌 / 慕小溪

肃宗复社稷,得无逆顺辨。范晔顾其儿,李斯忆黄犬。
岩重丹阳树,泉咽闻阴谷。时下白云中,淹留秋水曲。
垂帘白角簟,下箸鲈鱼鲙。雄笔佐名公,虚舟应时辈。
报主身已老,入朝病见妨。悠悠委薄俗,郁郁回刚肠。
苦云直簳尽,无以充提携。奈何渔阳骑,飒飒惊烝黎。"
汲流涨华池,开酌宴君子。苔径试窥践,石屏可攀倚。
客舍洮水聒,孤城胡雁飞。心知别君后,开口笑应稀。"
寥寥寒烟静,莽莽夕阴吐。明发不在兹,青天眇难睹。"


残叶 / 第五鑫鑫

暮锁印囊飞上吏。长乐花深万井时,同官无事有归期。
巨积水中央,江寒出水长。沈牛答云雨,如马戒舟航。天意存倾覆,神功接混茫。干戈连解缆,行止忆垂堂。
"儒者久营道,诏书方问贤。至精一耀世,高步谁同年。
"句曲千峰暮,归人向远烟。风摇近水叶,云护欲晴天。
"白帝更声尽,阳台曙色分。高峰寒上日,叠岭宿霾云。
倦鸟将归不知树。愁阴惨淡时殷雷,生灵垫溺若寒灰。
人生快意多所辱。职当忧戚伏衾枕,况乃迟暮加烦促。
秋风萧萧露泥泥。虎之饥,下巉岩,蛟之横,出清泚。


秦楚之际月表 / 龙天

未闻细柳散金甲,肠断秦川流浊泾。"
水痕侵岸柳,山翠借厨烟。调笑提筐妇,春来蚕几眠。"
清和存王母,潜濩无乱黩。谁正好长生,此言堪佩服。"
昏浑衣裳外,旷绝同层阴。园甘长成时,三寸如黄金。
旷望延驻目,飘摇散疏襟。潜鳞恨水壮,去翼依云深。
"浪迹弃人世,还山自幽独。始傍巢由踪,吾其获心曲。
送君系马青门口,胡姬垆头劝君酒。为问太原贤主人,
"吾闻天子之马走千里,今之画图无乃是。


江城子·咏史 / 爱词兮

"西上逢节换,东征私自怜。故人今卧疾,欲别还留连。
荆南渭北难相见,莫惜衫襟着酒痕。"
"诗思禅心共竹闲,任他流水向人间。
天寒昏无日,山远道路迷。驱车石龛下,仲冬见虹霓。
竖子寻源独不闻。病渴三更回白首,传声一注湿青云。
不是无膏火,劝郎勤六经。老夫自汲涧,野水日泠泠。
迢迢始宁墅,芜没谢公宅。朱槿列摧墉,苍苔遍幽石。
"各牵于役间游遨,独坐相思正郁陶。长跪读书心暂缓,


潍县署中寄舍弟墨第一书 / 雅蕾

淮风生竹簟,楚雨移茶灶。若在八公山,题诗一相报。"
裴回野泽间,左右多悲伤。日出见阙里,川平知汶阳。
孤村明夜火,稚子候归船。静者心相忆,离居畏度年。"
兵气回飞鸟,威声没巨鳌。戈鋋开雪色,弓矢尚秋毫。
蜀道兵戈有是非。万里秋风吹锦水,谁家别泪湿罗衣。
怀抱旷莫伸,相知阻胡越。弱年好栖隐,炼药在岩窟。
丰碑文字灭,冥漠不知年。"
短衣防战地,匹马逐秋风。莫作俱流落,长瞻碣石鸿。"


行香子·秋与 / 公西洋洋

甫也南北人,芜蔓少耘锄。久遭诗酒污,何事忝簪裾。
男儿功名遂,亦在老大时。常恨结欢浅,各在天一涯。
"旧居在南山,夙驾自城阙。榛莽相蔽亏,去尔渐超忽。
群公有惭色,王室无削弱。迥出名臣上,丹青照台阁。
云雨连三峡,风尘接百蛮。到来能几日,不觉鬓毛斑。"
云客方持斧,与人正相临。符印随坐起,守位常森森。
"永嘉风景入新年,才子诗成定可怜。梦里还乡不相见,
雨洗平沙静,天衔阔岸纡。鸣螀随泛梗,别燕赴秋菰。


天香·咏龙涎香 / 寇永贞

碣石春云色,邯郸古树花。飞书报明主,烽火静天涯。"
临流惜暮景,话别起乡情。离酌不辞醉,西江春草生。"
曷月还朝天,及时开智囊。前期傥犹阔,加饭勉自强。"
娇娥曼脸成草蔓,罗帷珠帘空竹根。大梁一旦人代改,
汉阴有鹿门,沧海有灵查。焉能学众口,咄咄空咨嗟。"
"星轺计日赴岷峨,云树连天阻笑歌。南入洞庭随雁去,
"竹里行厨洗玉盘,花边立马簇金鞍。非关使者征求急,
将寻洞中药,复爱湖外嶂。古壁苔入云,阴溪树穿浪。


巽上人以竹间自采新茶见赠酬之以诗 / 辜瀚璐

寇盗尚凭陵,当君减膳时。汝病是天意,吾谂罪有司。
晨装独捧紫泥书。深山古驿分驺骑,芳草闲云逐隼旟。
似欲上诉于苍穹。蜀人闻之皆起立,至今斅学效遗风,
天老书题目,春官验讨论。倚风遗鶂路,随水到龙门。
心逝爱不见,空歌悲莫悲。"
遽闻伤别剑,忽复叹藏舟。灯冷泉中夜,衣寒地下秋。
奈何离居夜,巢鸟飞空林。愁坐至月上,复闻南邻砧。"
"雨馀深巷静,独酌送残春。车马虽嫌僻,莺花不弃贫。


论诗三十首·二十八 / 公羊戊辰

"淮南芳草色,日夕引归船。御史王元贶,郎官顾彦先。
文物多师古,朝廷半老儒。直词宁戮辱,贤路不崎岖。
杂虏横戈数,功臣甲第高。万方频送喜,无乃圣躬劳。"
回首见黛色,眇然波上秋。深沉俯峥嵘,清浅延阻修。
地僻无网罟,水清反多鱼。好鸟不妄飞,野人半巢居。
五马当路嘶,按节投蜀都。千崖信萦折,一径何盘纡。
问君今年三十几,能使香名满人耳。
"东南富春渚,曾是谢公游。今日奚生去,新安江正秋。