译文
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国，其凌云攻志，直吞咸京。
金陵（今南京）从北门桥向西(xi)走二里路，有个小仓山(shan)，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的(de)时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁(fan)盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
一个美女，睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上，在这上面睡觉的女人干什么呢？相思怀念呢，屋里并不冷，暖暖的，香炉上焚着香，连绣着鸳鸯的锦被都是香的，这样的环境下少不了惹梦。
我年幼时秉赋清廉的德行，献身于道义而不稍微减轻。
奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
当年象后羿飞箭射雀无目，如今不操弓疡瘤生于左(zuo)肘。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声，正要出门去迎接，哪知原来自己弄错了；
纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！
这鸟主人和卫灵公一样，目送飞鸿，不理睬孔夫子，邈然不可攀附。
我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢(xie)尚将军。
应该知道北方正当烽烟四起，再也不能随着春风回归家园。
太史公说：我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》，为他的志向不能实现而悲伤。到长沙，经过屈原自沉的地方，未尝不流下眼泪，追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文(wen)章，文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯，哪个国家不会容纳，却自己选择了这样的道路！读了《服鸟赋》，把生和死等同看待，认为被贬和任用是不重要的，这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑤紫金峰：即钟山，在今南京中山门外。
12.寥亮：即今嘹亮。
汉武：汉武帝刘彻（前156~前87），汉朝功业最盛的皇帝。
⑹烟：炊烟和雾霭。一作“磴”。
（6）“《绝句》杜甫 古诗”是诗的名称，并不直接表示诗的内容。这种形式便于用来写一景一物，抒发作者一瞬间的感受。诗人偶有所见，触发了内心的激情，信手把诗人自己的感受写下来，一时不去拟题，便用诗的格律“《绝句》杜甫 古诗”作为题目。杜甫用这一形式写了一组诗，共四首，用“《绝句》杜甫 古诗”为总题。《《绝句》杜甫 古诗·两个黄鹂鸣翠柳》是其中的一首。诗歌以自然美景，透一种清新轻松的情调氛围。前两句，以“黄”衬“翠”，以“白”衬“青”，色彩鲜明，更托出早春的生机初发的气息。首句写黄鹂居柳上而鸣，与下句写白鹭飞翔上天，空间开阔了不少，由下而上，由近而远。“窗含西岭千秋雪”上两句已点明，当时正是早春之际，冬季的秋雪欲融未融，这就给读者一种湿润的感受。末句更进一步写出了杜甫当时的复杂心情——说船来自“东吴”，此句表战乱平定，交通恢复，诗人睹物生情，想念故乡。
6、去：离开。
会东从上来：太始四年（前93）三月，汉武帝东巡泰山，四月，又到海边的不其山，五月间返回长安。司马迁从驾而行。