译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看(kan)见我思念的(de)故乡。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴(fu)黄(huang)泉。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我从投降以来(lai),身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有(you)谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼(bi)伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬(chen)了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台(tai),笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
注释
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
⑵井梧:梧桐。叶有黄纹如井,又称金井梧桐。梧:一作“桐”。
撤屏:撤去屏风。
⑷当:一作“逢”。无雁处:大雁在秋天由北方飞向南方过冬,据说飞至湖南衡山则不再南飞了。南海在衡山以南,故曰“无雁处”。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
①“一襟”句:一襟:满腔。宫魂断:用齐后化蝉典。宫魂,即齐后之魂。