译文
我曾读过慧远公的小传,其尘(chen)外之踪永使我怀念。
朱亥与侯嬴真千秋万古二(er)壮士,声名煊赫大梁城。
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手(shou)去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任(ren)是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安(an)静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
7.之:的。
(10)怵惕:惶恐不安。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
(4)宪令:国家的重要法令。