译文
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
怎么才能求得仙(xian)人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
梅(mei)花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
院无风,柳(liu)丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗(han)味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
一年收成未估量(liang),劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
注释
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
1.孟夫子:指孟浩然。夫子,一般的尊称。
⒁贡公:西汉人贡禹。他与王吉为友,闻吉显贵,高兴得弹冠相庆,因为知道自己也将出头。杜甫说自己也曾自比贡禹,并期待韦济能荐拔自己。难甘:难以甘心忍受。原宪;孔子的学生,以贫穷出名。