译文
不久被皇帝征召,忽然感到(dao)大志可得到展伸。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾(wu),走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边(bian)随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云(yun)一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
他陪玄宗泛舟,一直到很(hen)晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年(nian)。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河(he)水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
怎堪芳草青(qing)青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
花:比喻国家。即:到。
乱离:指天宝末年安史之乱。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。