译文
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
喜穿轻淡装,楼(lou)边常溜达。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清(qing)的潇湘道上喜逢故人。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
看云羞对(dui)高飞鸟,临河愧对水中鱼。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首(shou)词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫(fu),忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⑷盖(hé):同“盍”,何不。
(58)还:通“环”,绕。
②绝塞:极遥远之边塞。