译文
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念(nian)起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用(yong)它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺(jian)上,竟(jing)然把红笺的颜(yan)色给染褪了。
手攀松桂,触云而行,
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
想到海天之外去寻找明月,
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
那乌鹊也疲倦(juan)了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
⑸这句以“宿鸟”自比,言人皆恋故土,所以即便是困守穷栖,依旧在所不辞。
角巾:借指隐士或布衣。
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。