译文
明朝更有一(yi)种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限(xian)让人度日如年。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌(xian)单(dan)薄。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒(sa)飒如今我离去之时。
天下(xia)明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
注释
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
(53)宋荣子:一名宋钘(jiān),宋国人,战国时期的思想家。犹然:喜笑的样子;犹,通“繇”,喜。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。