译文
登上(shang)去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我将回什么地方啊?”
野泉侵路不知路在哪,
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
战马思(si)念边草拳毛抖动,大雕(diao)(diao)顾盼青(qing)云睡眼睁开。
小伙子们真强壮。
清爽无云的(de)皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲(bei)声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几(ji)案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
28则:却。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。
⑶赧郎:红脸汉。此指炼铜工人。赧:原指因羞愧而脸红,此指脸被炉火所映红。