译文
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影(ying)子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
野棠花儿飘落,匆匆又过了(liao)清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见(jian)证。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
为何(he)浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
登(deng)上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质(zhi)不会腐朽。
注释
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
1、七夕:农历七月初七夜,传说牛郎织女此夜渡过银河相会。
⑤相思树:相传为战国宋康王的舍人韩凭和他的妻子何氏所化生。据晋干宝《搜神记》卷十一载,宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,并囚凭。凭自杀,何氏投台而死,遗书愿以尸骨与凭合葬。王怒,弗听,使里人埋之,两坟相望。不久,二冢之端各生大梓木,屈体相就,根交于下,枝错于上。又有鸳鸯雌雄各一,常栖树上,交颈悲呜。宋人哀之,遂号其木曰“相思树”。后以象征忠贞不渝的爱情。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
13、由是:从此以后
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。