译文
云母屏(ping)风后面的(de)美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落(luo)得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时(shi)文思如潮、挥洒自如。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀(yao)。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
⑶随处改:(山峰)随观看的角度的变化而变化。
苍黄:青色和黄色。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
242、丰隆:云神。
单扉:单扇门。
肃清:形容秋气清爽明净。