译文
跋涉在道路崎岖又(you)遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地(di)方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一(yi)年。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
汉王今天掌秦印(yin)理所当(dang)然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像(xiang)做了一场梦。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜(yan)色越过棕亭蔓入草亭。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百(bai)余户人家,因世道乱离都各奔东西。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。
争忍:犹怎忍。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。