译文
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已(yi)如花飘零。忆当时与她花下别(bie)离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风(feng)景了。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳(yang)湖上高唱《白纻词》。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
一再解释说(shuo):“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
玲珑剔透(tou)楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
北窗之下葵茂盛,禾穗(sui)饱满在南畴。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流(liu),春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被(bei)我的英姿所倾倒。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
注释
诗文中常用以为节义烈女的典型。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
⒀言:说。
中流:在水流之中。