译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的(de)《团扇歌》。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛(cong)中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双(shuang)凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成(cheng)却从中间折断。
齐宣王只是笑却不说话。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落(luo)日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
一年年过去,白头发(fa)不断添新,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅(chang)饮欢歌,双双游嬉于鸳(yuan)鸯被底(di)。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般(ban)亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
注释
142. 以:因为。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”
⒁个:如此,这般。
158. 度(duó):估量,推测。
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。