译文
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
江流波(bo)涛九道如雪山奔淌。
原野的泥土释放出肥力,
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时(shi),他回头看了看太(tai)阳的影子(zi),要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐(jian)渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰(bing)霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触(chu)动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲(qu)折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
①外家:外公家。
(30)书:指《春秋》经文。
88、彭咸:殷贤大夫,谏其君,不听,投江而死。
芳思:春天引起的情思。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑴伊:发语词。
14、度(duó):衡量。