译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
那道(dao)门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
你既然已经(jing)为了我死,我独自一人又怎会苟活?
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时(shi)候,人们(men)不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集(ji)。长睡但把嘴闭起!
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣(yi)。
注释
尝:曾。趋:奔赴。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
107. 可以:助动词。
⑦贪:贪欲。艺:限度。