译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
我乘船过太平洋见雨雾迷茫(mang)横贯亚洲美洲,远(yuan)处水天相连浪涛好象在荡涤天地(di)向东流去。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今(jin)垂暮之年,白发如银。绿衣监使守(shou)着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
就像是传来沙沙的雨声;
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
注释
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。
⑺思:想着,想到。
86、法:效法。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
8.使:让,令。
俄:不久。
奉时役:即指被派遣以上计吏入京致事,报告当年人口土地财政刑狱等情况。时:通“是”,就是此。