译文
天宝以后,农村寂寞荒(huang)凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
振动锡杖走入荒地,不(bu)免以涧水果腹,饥饿难忍。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而(er)远游的旅人却不忍卒听。
长空中,寒风(feng)翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪(gui)在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
世传:世世代代相传。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
⑵陋,认为简陋。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。