译文
南陵的(de)(de)江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
丹(dan)阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光(guang)山色与菰蒲草共显娇娆。
人(ren)生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我家有娇女,小媛和大芳。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
夕阳依恋旧(jiu)城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
红漆髹墙(qiang)壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
月(yue)光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
释——放
232. 诚:副词,果真。
⑷终朝:一整天。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
(18)亦:也
(38)《怀沙》:在今本《楚辞》中,是《九章》的一篇。令人多以为系屈原怀念长沙的诗。
或:有时。