译文
我惆怅地独自仰天长啸,青崇(chong)山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔(tai),一片悲凉。头上的(de)明月,柔和(he)皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光(guang)彩。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有(you)似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了(liao)。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰(rao)旅客舟船。
眼看着长安渐渐远去(qu),渭水波声也越来越小。
注释
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
南冠:楚冠,这里是囚徒的意思。用《左传·成公九年》,楚钟仪戴着南冠被囚于晋国军府事。深:一作“侵”。
⑪ 棕亭、草亭:言药圃之大。杜甫患多种疾病。故所到之处需种药以疗疾。