译文
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已(yi)经长出了水芹的嫩芽(ya)。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地(di)流着。
如果对国家有利,我将不顾(gu)生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
不要去遥远的地方。
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银(yin)。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向(xiang)老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
螯(áo )
注释
2、子:曲子的简称。
1.昔:以前.从前
故园:家园。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。
⑤天涯客:居住在远方的人。