译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下(xia)车子,再次回首遥望我的家乡。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
新雨过后松色青翠,循着(zhuo)山(shan)路来到水源。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没(mei)有鞋底,处(chu)境窘迫,面对穿白狐腋毛(mao)大衣的人不禁有羞惭之感。
粗看屏风画,不懂敢批评。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
从井(jing)底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
注释
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑺堪:可。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。