译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这(zhe)时(shi)易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
天上的(de)浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消(xiao)极避世。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才(cai)几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
我家有娇女,小媛和大芳。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
吴会二郡不是我故乡(xiang),如何能够在此久停留。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
155.喾:古代传说中的五帝之一,号高辛氏。宜:通“仪”,匹配。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
醨:米酒。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
[34]亏:欠缺。分:情分。日亲:一天比一天亲密。