译文
桐城姚鼐记述。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
你为我(wo)热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们(men)一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌(tang),一片(pian)湿滋滋。和衣而睡,醒来(lai)脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
虽然住在城市里,
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。